Skip to main content
    TekSure
    Step 1 of 7
    Health & Wellness Tech
    Beginner
    3 min read 7 stepsApril 16, 2026Verified April 2026

    Cómo usar el portal de pacientes MyChart

    Accede a tus resultados médicos, programa citas y comunícate con tu doctor usando MyChart.

    1

    Obtén tu código de activación

    ~15s
    Llama a la oficina de tu doctor o al hospital y pide tu código de activación de MyChart. Algunos consultorios lo dan impreso después de tu visita. También pregunta si puedes crearte la cuenta directamente en línea.
    2

    Descarga la aplicación MyChart

    ~15s
    Busca "MyChart" en la App Store (iPhone) o Google Play (Android) y descárgala gratis. También puedes acceder desde una computadora visitando el sitio web de MyChart de tu hospital.
    3

    Crea tu cuenta con el código de activación

    ~15s
    Abre la app y toca "Sign Up" o "Registrarse". Selecciona tu hospital o sistema de salud de la lista. Ingresa tu código de activación y sigue las instrucciones para crear tu nombre de usuario y contraseña.
    4

    Cambia el idioma a español

    ~15s
    Dentro de la app, ve a tu perfil o configuración y busca la opción de idioma. Selecciona "Español" para que los menús y la interfaz aparezcan en español. Los resultados médicos pueden seguir apareciendo en inglés.
    5

    Explora las funciones principales

    ~15s
    Revisa las secciones más útiles: "Resultados" para ver análisis de sangre y laboratorios, "Citas" para programar o ver próximas citas, "Medicamentos" para ver tus recetas actuales, y "Mensajes" para escribirle a tu doctor.
    6

    Envía un mensaje a tu doctor

    ~15s
    En la sección "Mensajes", toca "Nuevo mensaje", selecciona a tu doctor y escribe tu pregunta o preocupación. Los doctores generalmente responden en 1 a 3 días hábiles. Para asuntos urgentes, llama a la oficina directamente.
    7

    Configura el acceso para un familiar (opcional)

    ~15s
    Si necesitas que un hijo o familiar te ayude, pregunta en la oficina de tu doctor sobre "Proxy Access". Esto les permite ver tu información y ayudarte a programar citas. Deberás firmar un formulario de autorización.

    You Did It!

    You've completed: Cómo usar el portal de pacientes MyChart

    Need more help? Get Expert Help from a TekSure Tech

    MyChart es un portal de pacientes en línea que te permite acceder a tu información médica desde tu teléfono o computadora. Miles de hospitales y clínicas en Estados Unidos usan MyChart, incluyendo sistemas como Kaiser Permanente, Cleveland Clinic, y muchos centros médicos locales. Si tu doctor usa MyChart, puedes ver tus resultados de laboratorio, programar citas, pedir recetas, y enviarle mensajes a tu médico sin tener que llamar por teléfono.

    Uno de los beneficios más grandes de MyChart es que puedes ver tus resultados de laboratorio tan pronto como estén listos, sin esperar a que tu doctor te llame. También puedes ver tu historial médico, vacunas, medicamentos actuales, y notas de tus visitas anteriores.

    Para empezar, necesitas que tu consultorio médico o hospital te dé un código de activación. Este código viene en un papel que recibes durante tu visita, o puedes pedirlo llamando a la oficina de tu doctor. Algunos consultorios también te permiten crear tu cuenta directamente en línea verificando tu identidad.

    MyChart también tiene la función de "Proxy Access" que permite que un familiar de confianza vea tu información médica y te ayude a manejar tus citas. Esto es útil si un hijo o familiar te ayuda con temas de salud.

    La aplicación está disponible en español. Puedes cambiar el idioma en la configuración de tu cuenta. Los mensajes a tu doctor se envían en el idioma que escribas.

    Recuerda: MyChart no es para emergencias. Si tienes una emergencia médica, llama al 911. Para situaciones urgentes pero que no son emergencias, muchos portales ofrecen visitas virtuales por video con un doctor.

    Rate this guide

    How helpful was this guide?

    mychart
    patient-portal
    healthcare
    medical
    health
    beginner

    Official Resources

    Sources used to create and verify this guide. View all sources →

    Still stuck? Let a pro handle it.

    Our verified technicians can fix this issue for you — remotely or in person.

    Cómo usar el portal de pacientes MyChart — Step-by-Step Guide | TekSure